新居昭乃 (Arai Akino) - 恋ほど素敵なミュージカルはない (사랑만큼 멋진 뮤지컬은 없어)
[20面相におねがい!! II] 02. 恋ほど素敵なミュージカルはない - '91.07.21
[15th Anniversary CD & DVD BOX CLAMPAZAR] 01. 恋ほど素敵なミュージカルはない - '05.03.24
銀色月は屋根に浮かび 夜の幕か開く頃 ふたりだけの内緒の ミュージカルが始まる 瑠璃色空 五線紙にして 星の音符ならぺて そよ風のコーラスで歌い出すの カシオペアのリードでシリウスが踊る 街の灯シャンデリアもステッフ踏むわ 誰も知らない秘密の夜 あなたとだけ約束 金曜の夜 素敵な夢 一緒にみるの 流れ星が独唱でうたうわ ガラス窓にうつって 二重唱(デュエット) 海の波も伴奏する 天の河のリードでタウルスが踊る サーチライトのあかり くるくるまわってターンする 素敵ねこんな夜 夢みたい あなたがいるしあわせ 忘れない きっと誰よりもずっと好きだから そうよ あなたとならば 恋ほどに素敵で しあわせな舞台はないわ 庭に咲いたひまわり達も 寝ぼけまなここすって 夜更かしして起きてた 小鳥達と歌う あなたと星のベラソダ越し 耳を澄ませ聞いてる 星座の大合唱 オーケストラ 土星の輪のハーフで ジエミニが踊る 七色ショウウインドウ くるくる瞬きしてるの 素敵ねこんな夜 夢みたい あなたがいるしあわせ 忘れない きっと誰よりもずっと好きだから そうよ あなたとならば 恋ほどに素敵で しあわせな舞台はないわ |
은빛 달이 지붕 위에 걸리면 밤의 장막이 열려요 우리 둘만의 비밀 뮤지컬이 시작되죠 유리빛 하늘을 오선지에 그려 별의 음표를 늘어놓고 산들바람의 코러스로 노래하기 시작해요 카시오페아의 리드로 큰개자리가 춤을 춰요 거리의 샹들리에 불빛도 스텝을 밟는걸요 아무도 모르는 비밀의 밤 당신과의 약속 금요일 밤에는 멋진 꿈을 함께 꾸기로 해요 홀로 노래하는 유성이 유리창에 비치면 바다와 파도도 듀엣으로 연주해요 은하수의 리드로 황소자리가 춤을 춰요 서치라이트의 빛이 빙글빙글 돌고 있네요 아름다워요 이런 밤 마치 꿈같은 느낌 당신이 곁에 있다는 행복 잊지 못할 거예요 분명 그 누구보다도 사랑할 거라고 그래요 당신과 함께라면 사랑만큼이나 멋지고 행복한 무대는 없다는걸 정원에 핀 해바라기들도 잠이 덜 깬 눈을 비비고 간밤을 새고 일어난 작은 새들과 함께 노래해요 당신과 별의 베란다 너머에 귀를 기울여 봐요 별자리가 노래하는 대합창 오케스트라 토성의 띠로 만든 하프로 쌍둥이자리가 춤을 춰요 일곱빛깔 쇼윈도를 반짝반짝 빛내고 있죠 아름다워요 이런 밤 마치 꿈같은 느낌 당신이 곁에 있다는 행복 잊지 못할 거예요 분명 그 누구보다도 사랑할 거라고 그래요 당신과 함께라면 사랑만큼이나 멋지고 행복한 무대는 없다는걸 |
기응이로 츠키가 야네니 우카비 요루노 마쿠가 아쿠코로
후타리다케노 나이쇼노 뮤지카루가 하지마루
루리이로 소라 고센시니시테 호시노 옴푸 나라베테
소요카제노 코-라스데 우타이다스노
카시오페아노 리-도데 시리우스가 오도루
마치노히 샤응데리아모 스텝푸 후무와
다레모 시라나이 히미츠노 요루 아나타토다케 야쿠소쿠
깅요노 요루 스테키나유메 잇쇼니미루노
나가레보시가 소-로데 우타우와 가라스마도니 우츠읏떼
듀엣또 우미모 나미모 바은소오스루
아마노가와노 리-도데 타우루스가 오도루
사-치라이토노 아카리 쿠루쿠루 마와앗떼 탄스루
스테키네 코은나 요루
유메미타이
아나타가 이루 시아와세
와스레나이
키잇또 다레요리모 즈읏또 스키다카라
소오요 아나타토 나라바
코이호도니 스테키데
시아와세나 씨인와 나이와
니와니 사이타 히마와리타치모 네보케 마나코 코스읏떼
요후카시시떼 오키테타 코토리타치토 우타우
아나타토 호시노 베라은다 고시 미미오 스마세키이테루
세이자노 다이각쇼오 오-케스토라
토세이노 와노 하-후데 제미니가 오도루
나나이로 쇼-윈도오 쿠루쿠루 마바타키시테루노
스테키네 코은나 요루
유메미타이
아나타가 이루 시아와세
와스레나이
키잇또 다레요리모 즈읏또 스키다카라
소오요 아나타토 나라바
코이호도니 스테키데
시아와세나 씨인와 나이와
◇◆◇◆◇
카드캡터체리로 유명한 CLAMP의 초창기 작품 20면상에게 부탁해! 라는 제목의 애니메이션에 들어간 곡이다. 일본인 추리소설가 에도가와 란포 작품에 괴도 20면상이라는 책이 있는데, 일본의 아르센 뤼팽이라나. 거기서 모티브를 따왔기 때문에 20면상에게 부탁해는 초등학생 괴도물(...)이다. 읽지는 않았음. 카드캡터체리도 초등학생 마법소녀인걸로 보면 CLAMP가 초등학교 무대를 좋아했었나보다... ㅋㅋㅋㅋ
나온지 20년이 넘은 노래인데 가사도 서정적이고 곡 구성이 발랄해서 좋아하는 곡이다. 사운드를 들어보면 다양한 악기를 연주하는 걸 느낄 수 있다. 아키노씨의 목소리가 젊다는 것도 포인트.
'보고 듣는 > 음악 音樂 - 譯' 카테고리의 다른 글
新居昭乃 (Arai Akino) - Satellite Song (7) | 2021.05.29 |
---|---|
新居昭乃 (Arai Akino) - レインフォレスト(Rainforest) (10) | 2018.08.05 |
新居昭乃 (Arai Akino) - 金色の目 (금빛의 눈) (20) | 2018.07.08 |
新居昭乃 (Arai Akino) - Fly Me Above (6) | 2017.12.28 |
新居昭乃 (Arai Akino) - Trance Transistor Table Radio (5) | 2017.12.24 |
댓글
이 글 공유하기
다른 글
-
新居昭乃 (Arai Akino) - Satellite Song
新居昭乃 (Arai Akino) - Satellite Song
2021.05.29 -
新居昭乃 (Arai Akino) - レインフォレスト(Rainforest)
新居昭乃 (Arai Akino) - レインフォレスト(Rainforest)
2018.08.05 -
新居昭乃 (Arai Akino) - 金色の目 (금빛의 눈)
新居昭乃 (Arai Akino) - 金色の目 (금빛의 눈)
2018.07.08 -
新居昭乃 (Arai Akino) - Fly Me Above
新居昭乃 (Arai Akino) - Fly Me Above
2017.12.28